1
00:00:02,600 --> 00:00:03,600
Ето го.

2
00:00:03,900 --> 00:00:04,900
Хей, скъпа.

3
00:00:05,060 --> 00:00:06,060
О, благодаря.

4
00:00:07,100 --> 00:00:10,120
Искаш да ми кажеш, че съм малко лъскав?

5
00:00:10,400 --> 00:00:11,400
Чувствам се малко блестящ.

6
00:00:11,800 --> 00:00:13,460
малко.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,620
Не мисля, че изглеждаш така.

8
00:00:17,800 --> 00:00:23,560
Добре, доста голям ден тази вечер.

9
00:00:25,540 --> 00:00:26,620
Е, третият ни е.

10
00:00:27,640 --> 00:00:28,740
да да

11
00:00:29,900 --> 00:00:30,900
Харесвате ли стила си?

12
00:00:35,210 --> 00:00:36,210
Мисля, че да.

13
00:00:37,050 --> 00:00:38,050
Това е добре

14
00:00:38,650 --> 00:00:40,510
Не знам защо ме водиш навън
вечеря тази вечер.

15
00:00:42,250 --> 00:00:43,250
къде отивате момчета

16
00:00:44,970 --> 00:00:46,390
Отивам на плаж, вероятно.

17
00:00:47,350 --> 00:00:48,590
О, да. Трябва да е хубаво.

18
00:00:49,470 --> 00:00:51,270
какво мислиш Това много ли е?

19
00:00:51,590 --> 00:00:52,569
Твърде малко?

20
00:00:52,570 --> 00:00:53,570
Пред нещо друго?

21
00:00:54,970 --> 00:00:55,889
аз не знам

22
00:00:55,890 --> 00:00:57,730
Не, изглеждаш добре в това.

23
00:00:58,050 --> 00:00:59,770
Не е прекалено улично или нещо такова,
нали?

24
00:01:00,690 --> 00:01:02,050
Не, какво би било твърде улично?

25
00:01:02,640 --> 00:01:03,640
аз не знам

26
00:01:03,740 --> 00:01:04,860
Защото циците ти изскачат.

27
00:01:06,980 --> 00:01:08,860
Какво правиш, говориш за моето
цици?

28
00:01:09,460 --> 00:01:10,620
Не, мисля, че изглежда добре.

29
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
благодаря

30
00:01:15,400 --> 00:01:16,400
Виждате ли този мач?

31
00:01:17,680 --> 00:01:23,460
Мисля, че да, но не знам
за много от тези неща, да.

32
00:01:28,480 --> 00:01:29,740
И така, какво правите днес?

33
00:01:31,180 --> 00:01:32,180
Просто отивам

34
00:01:33,070 --> 00:01:34,070
Не е само домашното.

35
00:01:34,590 --> 00:01:35,590
да

36
00:01:37,430 --> 00:01:38,610
Гледайте телевизия, предполагам.

37
00:01:39,450 --> 00:01:40,450
Това ли казваш?

38
00:01:41,350 --> 00:01:42,550
Да, не мисля да ходя никъде.

39
00:01:46,050 --> 00:01:48,730
Добре, ще те оставя да си довършиш писането
работа.

40
00:01:48,970 --> 00:01:49,970
окей

41
00:01:58,110 --> 00:01:59,110
хей

42
00:01:59,310 --> 00:02:00,630
хей Все още учиш?

43
00:02:01,050 --> 00:02:02,050
да

44
00:02:03,550 --> 00:02:05,370
Така че мисля, че съм готов.

45
00:02:07,090 --> 00:02:08,870
окей Дата номер три.

46
00:02:10,410 --> 00:02:12,110
Всъщност съм малко нервен.

47
00:02:13,910 --> 00:02:14,910
Сигурен съм, че ще се получи страхотно.

48
00:02:15,490 --> 00:02:16,490
надявам се

49
00:02:19,130 --> 00:02:23,650
Така че може да искате да направите малко
остатъци тази вечер.

50
00:02:24,030 --> 00:02:26,650
Не съм сигурен в колко часа ще бъда.

51
00:02:27,570 --> 00:02:28,830
О, това е една от тези дати.

52
00:02:30,850 --> 00:02:31,910
Не карай майка си да се изчервява.

53
00:02:33,530 --> 00:02:34,509
Не, всичко е наред.

54
00:02:34,510 --> 00:02:37,650
Не, слушай, може да не се прибера преди
утре става ли

55
00:02:38,410 --> 00:02:39,289
Да, всичко е наред.

56
00:02:39,290 --> 00:02:40,710
Няма да запаля къщата, обещавам.

57
00:02:41,770 --> 00:02:43,170
Добре. Просто ще използвам микровълновата.

58
00:02:45,190 --> 00:02:45,989
ще се оправя

59
00:02:45,990 --> 00:02:46,990
Добре там.

60
00:02:50,190 --> 00:02:53,230
Така че, слушай, добре ли си с това?

61
00:02:54,630 --> 00:02:56,150
Да, защо да не бъда?

62
00:02:56,630 --> 00:02:58,990
Искам да кажа, че баща ти е изчезнал
шест месеца.

63
00:03:00,400 --> 00:03:01,400
Знам, че е трудно.

64
00:03:01,640 --> 00:03:04,100
Аз просто... Добре ли си?

65
00:03:06,900 --> 00:03:07,900
Да, добре съм.

66
00:03:08,100 --> 00:03:11,940
Искам да кажа, че не очаквам да, като,
остане сам завинаги, нали?

67
00:03:12,800 --> 00:03:13,800
да

68
00:03:13,960 --> 00:03:16,480
Това не го прави лесно и знаете, че аз
тревожи се за теб, нали?

69
00:03:17,600 --> 00:03:18,600
Да, добре съм.

70
00:03:19,860 --> 00:03:23,380
Искам да кажа, стига, знаете ли, искам да кажа,
ти си щастлив.

71
00:03:24,900 --> 00:03:26,140
Искам да кажа... Опитвам се да бъда.

72
00:03:28,020 --> 00:03:29,240
Не, добре съм.

73
00:03:30,560 --> 00:03:34,200
И какво ще кажете за вас напоследък? Вие току що
оставаше вътре. Не си ходил

74
00:03:34,200 --> 00:03:35,280
навън с приятелите си.

75
00:03:35,740 --> 00:03:37,260
Просто някак си се мотаеш
тук

76
00:03:37,540 --> 00:03:38,540
Какво става с това?

77
00:03:38,720 --> 00:03:41,300
Просто ми се случват много неща
училище.

78
00:03:43,940 --> 00:03:46,520
Но аз съм добре.

79
00:03:47,760 --> 00:03:50,400
сигурен ли си

80
00:03:50,800 --> 00:03:52,100
Да, сигурен съм. окей

81
00:03:52,860 --> 00:03:53,860
Добре.

82
00:03:54,160 --> 00:03:58,500
Знам, че беше трудно за теб и бившия ти
-приятелка. Знам, че това беше...

83
00:04:00,440 --> 00:04:02,840
Не, беше добре.

84
00:04:03,200 --> 00:04:05,120
Искам да кажа, че беше за добро.

85
00:04:07,100 --> 00:04:08,100
може би

86
00:04:08,400 --> 00:04:09,920
Радвам се, че имате такъв положителен
перспектива.

87
00:04:11,420 --> 00:04:12,420
аз се гордея с теб

88
00:04:13,260 --> 00:04:14,460
Отгледах добър син.

89
00:04:16,500 --> 00:04:19,839
Добре, той е тук.

90
00:04:20,440 --> 00:04:22,060
окей пожелай ми късмет Добре.

91
00:04:22,380 --> 00:04:23,380
Забавлявай се, мамо.

92
00:04:23,420 --> 00:04:24,420
Добре.

93
00:04:24,540 --> 00:04:25,780
обичам те И аз те обичам.

94
00:04:26,060 --> 00:04:27,060
чао

95
00:04:46,010 --> 00:04:48,670
Хей, току що се събудих.

96
00:04:49,290 --> 00:04:50,410
Готов съм да вляза.

97
00:04:51,110 --> 00:04:52,110
да

98
00:04:53,090 --> 00:04:54,570
защо си вкъщи Извинявай, задържах ли те
нагоре?

99
00:04:55,310 --> 00:04:56,310
О, всичко е наред.

100
00:04:57,230 --> 00:04:58,290
Направи ли си домашното?

101
00:04:59,750 --> 00:05:00,750
Да, свърших всичко.

102
00:05:00,950 --> 00:05:01,950
да

103
00:05:02,030 --> 00:05:03,030
Какво вечеряхте?

104
00:05:04,030 --> 00:05:07,110
О, само картофено пюре.

105
00:05:07,690 --> 00:05:08,750
да И малко кюфте.

106
00:05:10,990 --> 00:05:11,990
Това беше наистина добре.

107
00:05:12,470 --> 00:05:14,470
Е, не е като да си имал по-добър
храна, отколкото аз.

108
00:05:15,680 --> 00:05:16,680
какво стана

109
00:05:18,080 --> 00:05:22,960
аз не знам Аз просто... Знаеш ли какво?
Той е хубав човек. Не мога да кажа, че има

110
00:05:22,960 --> 00:05:28,920
наистина нищо лошо в него. аз просто...
Той има студени крака. Например, не знам.

111
00:05:29,020 --> 00:05:30,620
Може би просто не съм създаден за това
нещо за запознанства.

112
00:05:32,320 --> 00:05:33,320
о

113
00:05:34,480 --> 00:05:35,480
Това е гадно.

114
00:05:35,800 --> 00:05:37,620
Оуен, добре ли си?

115
00:05:38,620 --> 00:05:39,620
здрасти

116
00:05:42,820 --> 00:05:43,820
да

117
00:05:44,080 --> 00:05:45,240
Плати ли поне вечерята?

118
00:05:46,040 --> 00:05:48,460
Да, той го направи. Той го направи. Той беше хубав човек.

119
00:05:49,560 --> 00:05:54,680
И мисля, че вероятно дори е искал
прибирай се вкъщи. Аз просто... Просто не беше

120
00:05:54,680 --> 00:05:55,680
правилното нещо.

121
00:05:55,700 --> 00:05:56,700
знаеш ли

122
00:05:57,980 --> 00:05:58,980
да

123
00:06:01,700 --> 00:06:02,700
да

124
00:06:06,820 --> 00:06:08,000
Искаш ли да легнеш до мен?

125
00:06:10,520 --> 00:06:11,520
да разбира се

126
00:06:12,200 --> 00:06:13,680
Карам те да се чувстваш по-добре. да

127
00:06:15,100 --> 00:06:16,400
Не ми харесва, когато си тъжен.

128
00:06:16,700 --> 00:06:17,700
моля

129
00:06:24,280 --> 00:06:27,280
аз не знам Мислиш ли, че майка ти
ще намери ли някога някой?

130
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
Искам да кажа, сигурен съм.

131
00:06:37,500 --> 00:06:38,960
Как да не е? не

132
00:06:39,870 --> 00:06:46,630
Баща ти и аз бяхме заедно за толкова
дълго, това е като... Това е a

133
00:06:46,630 --> 00:06:49,010
различно нещо с някой друг.

134
00:06:50,590 --> 00:06:55,310
И освен това вече имам един добър мъж
в моя живот.

135
00:06:57,810 --> 00:07:00,270
Не знам колко съм добър. Предполагам, че съм
добре.

136
00:07:01,990 --> 00:07:03,030
Гордея се с теб, скъпа.

137
00:07:04,050 --> 00:07:05,050
Благодаря, мамо.

138
00:07:17,640 --> 00:07:18,900
Просто спиш тук тази вечер?

139
00:07:22,700 --> 00:07:23,840
Чувстваш ли се по-добре?

140
00:07:54,120 --> 00:07:55,460
Мисля, че те отгледах добре.

141
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
И аз така мисля.

142
00:08:05,300 --> 00:08:07,040
Защо не може да има повече като теб, а?

143
00:08:10,740 --> 00:08:11,740
аз не знам

144
00:08:16,700 --> 00:08:18,020
Има много момчета там.

145
00:08:33,000 --> 00:08:37,600
Искам да кажа, вижте ни. Ние сме като теб
скъсал с приятелката си, оставаш

146
00:08:37,600 --> 00:08:41,659
вкъщи през нощта уча, продължавам неуспешно
дати.

147
00:08:43,760 --> 00:08:45,760
Мисля, че е по-добре само ти и аз
така или иначе.

148
00:08:48,820 --> 00:08:52,100
Няма нужда да се тревожа за тази среща
нещо точно сега.

149
00:09:09,480 --> 00:09:11,420
Колко време мина откакто се разделихте
с приятелката ти?

150
00:09:14,820 --> 00:09:17,180
Предполагам около три месеца.

151
00:09:22,020 --> 00:09:23,560
Може ли майка ти да те попита на лични
въпрос?

152
00:09:25,840 --> 00:09:26,840
Вероятно все пак ще го направя.

153
00:09:28,600 --> 00:09:30,320
Оттогава бил ли си с някого?

154
00:09:31,840 --> 00:09:32,940
Не, искам да кажа, че съм била необвързана.

155
00:09:34,000 --> 00:09:37,780
Не, искам да кажа... О, като...

156
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
Минаха шест месеца.

157
00:09:57,960 --> 00:09:59,800
Иска ми се да бях малко по-дълъг от това.

158
00:10:00,680 --> 00:10:01,900
Иска ми се да бях с баща ти.

159
00:10:05,000 --> 00:10:07,120
И старите жени също имат нужди, нали знаете.

160
00:10:07,780 --> 00:10:09,560
Мислех, че ще имам късмет
тази вечер.

161
00:10:10,140 --> 00:10:11,480
Бях готов за това.

162
00:10:11,820 --> 00:10:15,180
Мислех, че това ще направя,
и не можах.

163
00:10:15,880 --> 00:10:16,880
Не си стар.

164
00:10:41,640 --> 00:10:43,540
Винаги се разхождаш само в кутията си,
нали

165
00:10:44,780 --> 00:10:47,260
Е, цяла нощ, предполагам.

166
00:10:50,020 --> 00:10:51,600
Тук са някак отворени.

167
00:10:52,260 --> 00:10:56,080
Да, тези нямат нещо.
Нямат копче.

168
00:11:08,020 --> 00:11:09,660
Мисля, че са доста модерни.

169
00:11:09,960 --> 00:11:10,699
така ли мислиш

170
00:11:10,700 --> 00:11:11,700
да

171
00:11:13,819 --> 00:11:15,880
аз не знам Виждам ги в пералнята
ужасно много.

172
00:11:16,880 --> 00:11:19,520
Не знам колко модерни могат
бъди. Те съществуват от известно време.

173
00:11:21,880 --> 00:11:23,680
Преди да си взема нови, може би.

174
00:12:14,609 --> 00:12:15,609
съжалявам

175
00:12:19,110 --> 00:12:20,110
Всичко е наред, мамо.

176
00:12:22,010 --> 00:12:23,670
Просто съм уморен.

177
00:12:28,650 --> 00:12:30,310
Може би сте изпили твърде много напитки,
а?